Sanierung: Warum wieder Wasser im Schwanenteichpark ist

Seit März 2026 laufen die Sanierungsarbeiten im Schwanenteichpark. In den vergangenen Wochen wurden rund 370 Tonnen Sedimentschlamm aus dem oberen Teich entfernt.
Der Obere Teich ist wieder mit Wasser befüllt, um das natürliche Gesamtgefüge ein Schritt weit wieder herzustellen. Um die Arbeiten außerhalb der Brutzeit fortzusetzen, wird der Teich im Frühherbst 2026 noch einmal abgelassen. Anschließend beginnen noch in diesem Jahr die Ufersanierungen sowie notwendige Maßnahmen am Baumbestand. Dazu gehört gegebenenfalls auch die Fällung einzelner kranker Kastanien. Als Ersatz sind Neupflanzungen vorgesehen. Darüber hinaus ist eine Aufwertung des Promenadenwegs geplant. Vorgesehen sind zudem neue Strauch- und Baumpflanzungen in der Nähe der Teiche. Auch die beiden kleineren Teiche sollen entschlammt und die vorhandenen Rasengittersteine entfernt werden. Die konkretisierte Planung wird mit dem Denkmalamt des Landkreises Leipzig abgestimmt. Nach der Genehmigung kann die Vergabe der weiteren Arbeiten beginnen.
Schwanenteich--Sanierung Stand Juni 2026
© Elisabeth Hempel
Historie: Sanierung der Schwanenteich-Parkanlage
Im März 2026 starteten die Arbeiten zur Sanierung der Schwanenteich-Anlage. Begonnen wurde mit der Entschlammung des Oberen Teiches. Ein 14 Tonnen schwerer Bagger holte den über Jahre angesammelten Schlamm aus dem Becken. Das Material wurde auf der westlichen Uferseite abgelegt, um dort zu entwässern. Nach ausreichender Trocknung erfolgte der fachgerechte Abtransport und die ökologische Entsorgung.
Teiche im November 2025 abgelassen
Bereits im Vorfeld wurden die Fische aus den Teichen umgesiedelt. Nach Abschluss der Entschlammung soll wieder Wasser in die Teiche fließen. Dennoch ist während der gesamten, etwa eineinhalb Jahre andauernden Bauzeit immer wieder mit Einschränkungen für die Parkbesucher zu rechnen. In weiteren Bauabschnitten sind bis Ende 2027 Maßnahmen zur Ufersanierung, zur gestalterischen Aufwertung, zur Erneuerung von Leitungen
sowie ergänzende Baumpflanzungen vorgesehen. Diese Gehölz- und Pflanzleistungen sollen außerhalb der Vegetationsperiode erfolgen. Ziel ist es, den Schwanenteich langfristig als klimaresilienten Natur- und Erholungsraum zu sichern.
Schwanenteichpark wird ökologisch aufgewertet
Im Mittelpunkt stehen das Entfernen des Schlamms und die Erneuerung der Leitungen der Brunnenanlage. Auch die Ufer verändern sich sichtbar. Anstelle der harten Rasengittersteine soll künftig eine natürliche Steinschüttung den Park wieder näher an seinen ursprünglichen Charakter bringen.
Schwanenteichpark November 2025
© Sebastian Bachran
Gleichzeitig geht die Stadt gegen den Riesenknöterich vor, der sich im Bereich des Teiches am Queck-Brunnen  breit gemacht hat. Zäune und Aufbauten werden teilweise ersetzt. Geplant ist, kranke Kastanienbäume durch neue Kastanienbäume zu ersetzen. Diese und andere Pflanzungen sollen für mehr Vielfalt sorgen. Ziel ist es, das ökologische Gleichgewicht des Parks und des Gewässers langfristig zu sichern und sich dem historischen Vorbild zu nähern.
Orientierung am historischen Vorbild
Mit der Sanierung wird gleichzeitig ein Blick in Richtung Vergangenheit geworfen. Die rund 3,2 Hektar große Anlage soll sich dem historischen Vorbild nähern. Der Park wurde vor etwa 150 Jahren als exotisch gestaltete Oase angelegt, finanziert durch die Stiftung eines wohlhabenden Prager Fabrikanten für seine Heimatstadt. Für das Gesamtprojekt sind rund 730.000 Euro veranschlagt. Etwa 90 Prozent der Mittel stammen aus dem Bundesprogramm „Natürlicher Klimaschutz in Kommunen“, das unter anderem die Renaturierung und Entschlammung kleiner Gewässer in Ortslagen fördert. Rund 73.000 Euro bringt die Stadt aus eigenen Mitteln au

Fakten

• Die Sanierungsarbeiten im Schwanenteichpark begannen im März 2026.
• Rund 370 Tonnen Sedimentschlamm wurden in den vergangenen Wochen aus dem oberen Teich entfernt.
• Der Obere Teich ist wieder mit Wasser befüllt, um das natürliche Gesamtgefüge ein Schritt weit wieder herzustellen.
• Die Arbeiten außerhalb der Brutzeit fortsetzen werden, um die Ufersanierungen sowie notwendige Maßnahmen am Baumbestand zu beginnen.
• Eine Aufwertung des Promenadenwegs ist geplant.
• Neue Strauch- und Baumpflanzungen in der Nähe der Teiche sollen vorgesehen sein.
• Die beiden kleineren Teiche sollen entschlammt und die vorhandenen Rasengittersteine entfernt werden.
• Die konkretisierte Planung wird mit dem Denkmalamt des Landkreises Leipzig abgestimmt.
• Die Sanierung der Schwanenteich-Anlage begann im März 2026.
• Ein 14 Tonnen schwerer Bagger holte den über Jahre angesammelten Schlamm aus dem Becken.
• Der Park wurde vor etwa 150 Jahren als exotisch gestaltete Oase angelegt, finanziert durch die Stiftung eines wohlhabenden Prager Fabrikanten für seine Heimatstadt.
• Für das Gesamtprojekt sind rund 730.000 Euro veranschlagt.
• Rund 90 Prozent der Mittel stammen aus dem Bundesprogramm „Natürlicher Klimaschutz in Kommunen“.
• Die Stadt bringt etwa 73.000 Euro aus eigenen Mitteln.
• Der Schwanenteichpark liegt in Leipzig.