None

Mulkwitz: Wie eine 92-jährige Trachtenschneiderin eine alte Tradition bewahrt

Wenn Elisabeth Hübner eine ihrer alten Kisten öffnet, raschelt nicht nur Leinen – es raschelt Geschichte. „Sehen Sie“, sagt die 92-Jährige und streic…

Fakten

  • Elisabeth Hübner ist die älteste sorbische Trachtenschneiderin im Kirchspiel Schleife.
  • Sie ging ausschließlich in sorbischer Tracht zur Schule von 1940 bis zu ihrer Konfirmation 1948.
  • Die Tracht war Alltag für sie und ihre Familie.
  • Der Arminsche Wald wurde unter den Dorfbewohnern aufgeteilt nach der Bodenreform.
  • Elisabeth Hübner lernte das Nähen von ihrer Mutter und verbrachte zwei Winter in Weißwasser, wo sie sich privat zur Näherin ausbildete.
  • In Weißwasser wurden die Sorben beschimpft, was Elisabeth dazu veranlasste, ihre Tracht abzulegen.
  • Elisabeth Hübner begann wieder, Trachten zu nähen, um die Tradition zu bewahren.
  • Die erste neue Tracht, die sie fertigte, war für die Rohner Kantorki.
  • Die Trachten unterscheiden sich von Dorf zu Dorf in feinen Details.
  • Elisabeth Hübner kennt alle Details und Geschichten hinter den Trachten.
  • Die Mulkwitzer Christkindtracht wurde leicht verändert überliefert worden.
  • Die Arbeit an einer Tracht dauerte gut zwei Tage.
  • Elisabeth Hübner lebt in Mulkwitz, Deutschland.